Page 34 - BaselConventionText-f

f) Recueillir des renseignements sur les installations et les sites
nationaux agréés disponibles pour l’élimination de leurs déchets
dangereux et d’autres déchets et diffuser ces renseignements auprès des
Parties.

g) Recevoir les renseignements en provenance des Parties et
communiquer à celles-ci des informations sur :

- les sources d’assistance technique et de formation ;
- les compétences techniques et scientifiques disponibles ;
- les sources de conseils et de services d’expert ; et
- les ressources disponibles

pour les aider, sur leur demande, dans des domaines tels que :

- l’administration du système de notification prévue par la
présente Convention;
- la gestion des déchets dangereux et d’autres déchets ;
- les techniques écologiquement rationnelles se rapportant
aux déchets dangereux et d’autres déchets telles que les
techniques peu polluantes et sans déchets ;
- l’évaluation des moyens et sites d’élimination ;
- la surveillance des déchets dangereux et d’autres déchets ; et
- les interventions en cas d’urgence ;

h) Communiquer aux Parties, sur leur demande, les renseignements
sur les consultants ou bureaux d’études ayant les compétences techniques
requises en la matière qui pourront les aider à examiner une notification
de mouvement transfrontière, à vérifier qu’une expédition de déchets
dangereux et d’autres déchets est conforme à la notification pertinente et/
ou que les installations proposées pour l’élimination des déchets dangereux
ou d’autres déchets sont écologiquement rationnelles, lorsqu’elles ont des

| 35